Kāds vīrs jūras krastā atrod vecu pudeli, atkorķē, bet no turienes izrāpjas džins. Kā jau džinam pieklājas, viņš vīram piedāvā izpildīt vienu viskvēlāko vēlēšanos.
Kāds vīrs jūras krastā atrod vecu pudeli, atkorķē, bet no turienes izrāpjas džins. Kā jau džinam pieklājas, viņš vīram piedāvā izpildīt vienu viskvēlāko vēlēšanos. Vīrs tad nu saka:
— Mana sena vēlēšanās ir nokļūt Havaju salās, bet nevaru ne lidot, jo no augstuma baidos, ne arī ar kuģi braukt — nelabi metas. Uzbūvē man šoseju pāri okeānam!
Džins pāris minūšu domā un saka:
— Paklau, vecais, padomā pats — cik tur betona vien vajadzēs. Un vēl balsti pa visu okeāna dibenu jāsaliek tūkstošiem metru dziļumā. Nu, pie velna tādus tēriņus! Domā kaut ko citu!
Vīrs apdomājas — jā, patiešām par traku viņam tā vēlēšanās gadījusies. Tad viņš saka:
— Labi, ir man cits sapnis. Lūk, sievietes. Te viņas pēkšņi sāk raudāt, te smejas nevietā un nelaikā, te viņām to vajag, te atkal šito… Vārdu sakot, īsta trakomāja. Dārgais, izdari tā, lai es viņas spētu saprast! Džins pāris minūtes kasa pakausi, tad, pavisam sadrūmis, saka:
— Ar cik joslām tev to nolādēto šoseju vajag — četrām vai sešām?
