Lūkas evaņģēlijs ir pirmā Bībeles daļa, kas iztulkota korjaku valodā tautai, kura dzīvo Krievijā, Tālajos Austrumos.
Lūkas evaņģēlijs ir pirmā Bībeles daļa, kas iztulkota korjaku valodā tautai, kura dzīvo Krievijā, Tālajos Austrumos.
Pie šī izdevuma vairākus gadus strādāja Maskavas Bībeles tulkošanas institūts. Pēc vietējo iestāžu uzskatiem, Svētie Raksti, iespējams, pasargās korjaku valodu no izmiršanas. Lūkas evaņģēliju izdalīs draudzēm, skolām un bibliotēkām. Mazapdzīvotās Klusā okeāna Kamčatkas pussalas ziemeļos pašlaik mīt vairs tikai 3000 korjaku.
