Izdevniecība “Latvijas Mediji” laidusi klajā somu rakstnieka Petri Tamminena bērnu grāmatu “Kā sagaidīt citplanētieti”. Ilustrāciju autore ir Valpuri Kertula. Grāmata paredzēta bērniem vecumā no pieciem gadiem. Tulkojušas Latvijas Universitātes Humanitāro zinātņu fakultātes Somugru studiju programmas studentes Laili Sakijeva, Antra Brūvere un Antra Mačāne.
Kosmoss ir milzīgi plašs, un tajā noteikti kaut kur dzīvo citplanētieši. Kādu dienu var gadīties tā, ka citplanētieši ierodas uz Zemes un, iespējams, tieši tavā pagalmā. Tad būtu labi zināt, kā rīkoties.
Petri Tamminena un Valpuri Kertulas humorpilnā grāmata māca, kā pārvarēt bailes no nepazīstamiem cilvēkiem, tikt galā ar nepatīkamām sajūtām un neērtām situācijām. Tā būs interesanta lasāmviela ne vien bērniem, bet arī pieaugušajiem.
Petri Tamminens ir somu grāmatu autors — labi pazīstams ar saviem lakoniskajiem humoristiskajiem un īsajiem stāstiem, kā arī sešiem romāniem. “Kā sagaidīt citplanētieti” ir pirmā grāmata bērniem.
Valpuri Kertula ir somu ilustratore un dizainere, kas dzīvo Lahti, Somijā. Līdzās Somijā publicētajiem darbiem Valpuri tiek plaši publicēta arī ārzemēs. Viņa pazīstama ar saviem humora pilnajiem, neparastajiem cilvēku un dzīvnieku atveidotajiem tēliem.
‘‘Sākumā baidījos rakstīt bērniem, bet pēc tam sapratu, cik tas ir lieliski. Mani aizkavēja paša bailes, bet, rakstot bērnu grāmatu, mani teikumi un domas palika gaišāki. Patiesībā domāju, ka šī mana pirmā grāmata bērniem ir arī mana labākā grāmata pieaugušajiem’’ teic grāmatas autors Petri Tamminens.
